Ny boky no mirakitra an-tsoratra ny fomba amam-panao sy ny kolontsaina ary ny fitsipi-pitondratena. Isan'ny boky tranainy indrindra ny "vedas" izay boky ampiasain'ny Indo, ary saika avy amin'io  boky io no loharano nipoiran'ny tantara masina maro resahina amin'ny finoana maro samihafa. Ny "baiboly" ihany koa dia voasokajy ho isan'ireo boky tranainy. Ny "Baiboly" no boky maro mpividy indrindra araka ny fanadihadiana. Mifamatotra ny finoana kristiana sy ny boky.

Misy boky vaovao vitsivitsy novokarin'ny Edisiôna Ambozontany : isan'izany ny "amboaran'Angano", nosoratan'i Louis Joseph, eo ihany koa ny "Fifampitaizan'ny mpiara-belona", nosoratan'i P. Rabenirina Joseph.