Vakiteny voalohany

Taratasy voalohany nosoratan'i Masindahy Joany Apôstôly (1 Jo 1, 5 — 2, 2)

Ny Ran'i Jesoa Kristy Zanak'Andriamanitra no manadio antsika amin'ny ota rehetra.

Ry zanako malala,
izao no teny renay tamin'i Jesoa ka ambaranay aminareo:
Andriamanitra dia fahazavana,
ary tsy misy haizina akory ao aminy.
Raha milaza ho manana fikambanana aminy isika,
nefa mandeha amin'ny maizina,
dia mandainga sy tsy manao ny marina.
Fa raha mandeha amin'ny mazava
toa Azy ao amin'ny mazava kosa isika,
dia mifampikambana isika rehetra,
ary ny ran'i Jesoa Kristy Zanany
dia manadio antsika amin'ny ota rehetra.

Raha milaza antsika
ho tsy manam-pahotana isika, dia mamita-tena,
ary tsy ao anatintsika ny marina.
Fa raha miaiky ny fahotantsika isika,
dia mahatoky sy marina Andriamanitra,
ka hamela ny fahotantsika
sy hanadio antsika amin'ny tsy fahamarinana rehetra.
Raha milaza antsika ho tsy nanota isika
dia mampandainga azy isika,
ary tsy ao anatintsika ny teniny.

Anaka,
manoratra izany aminareo aho
mba tsy hanotanareo.
Ary raha misy nanota,
manana mpisolovava ao amin'ny Ray isika,
dia i Jesoa Kristy, ilay marina.
Izy no sorom-panonerana mahafaka ny fahotantsika;
ary tsy ny antsika ihany,
fa ny an'izao tontolo izao koa.

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.

Salamo fandinihana

Salamo 123, 2-3. 4-5. 7b-8

Toy ny fody afa-pandrika harato isika.

Raha tsy ny Tompo no nomba antsika,
tamin'ilay niantsapazan'ireny,
dia ho nateliny velona isika,
fa nirehitra loatra ny havinirany.

Ho nadifotry ny rano isika;
ho nosaforan'ny riaka ny fanahintsika!
Eny, ny fanahintsika
ho nosaforan'ny rano misamboaravoara!

Rovitra ny harato
ka afaka isika
Ny fitahiana antsika dia ny Anaran'ny Tompo
Ilay nanao ny lanitra sy ny tany.

Evanjely

Aleloia. Aleloia.

Midera Anao izahay, ary manaiky fa Ianao no Tompo; ny tafika manehoehon'ny martiry dia midera Anao.

Aleloia.

Evanjely Masina nosoratan’i Masindahy Matio (Mt 2, 13-18)

Novonoin'i Herôda ny zazakely rehetra tao Betilehema.

Nony lasa ny Majy,
dia indro nisy Anjelin’ny Tompo
niseho tamin’i Jôsefa tamin’ny nofy ka nanao hoe:

“Mifohaza ianao, ka ento ny Zazakely sy ny reniny,
ary mandosira any Ejipta,
dia mitoera any ambara-pilazako aminao indray,
fa i Herôda efa hitady ny Zazakely hovonoiny”.

Mbola alina dia nifoha izy nitondra ny Zazakely sy ny reniny,
ka lasa nankany Ejipta.
Ary dia nitoetra tany izy ambara-pahafatin’i Herôda,
mba ho tanteraka ny tenin’ny Tompo
voalazan’ny mpaminany hoe:

“Nantsoiko hiala tany Ejipta ny Zanako”.

Ary nony hitan’i Herôda fa voafitaky ny Majy izy,
dia tezitra indrindra izy ka naniraka namono ny zazakely rehetra
tao Betilehema sy tamin’ny tany manodidina,
hatramin’ny roa taona no midina,
araka ny andro nofotopotorany tamin’ny Majy.
Dia tanteraka tamin’izay
ny tenin’i Jeremia mpaminany manao hoe:

“Nisy feo re rao Ramà,
dia fitomaniana sy fidradradradrana mafy:
i Rasely nitomany ny zanany,
ka tsy azo nampiononina,
fa tsy teo intsony ireny”.

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.

Vakiteny voalohany

Taratasy voalohany nosoratan'i Masindahy Joany Apôstôly (1 Jo 1, 1-4)

Izay efa hitanay sy renay no ambaranay aminareo koa.

Ry zanako malala,
izay efa nisy hatramin'ny voalohany,
sy efa renay, efa hitan'ny masonay, efa nodinihinay,
ary efa notsapain'ny tànanay, dia ny Teny fiainana;
- fa efa naseho ny fiainana, sy efa hitanay, ary vavolombelona izahay,
ka manambara aminareo ny fiainana mandrakizay
izay tao amin'ny Ray sy naseho taminay,
- eny, izay efa hitanay sy renay no ambaranay aminareo kosa,
mba hanananareo fikambanana aminay koa;
ary ny fikambananay dia amin'ny Ray sy amin'i Jesoa-Kristy Zanany.
Ary izahay no manoratra izany aminareo, dia mba ho feno ny fifalianareo.

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.

Salamo fandinihana

Salamo 96, 1-2. 5-6. 11-12

Ianareo olomarina, mifalia ao amin'ny Tompo.

Mpanjaka ny Tompo: aoka hifaly ny tany;
Aoka hiravoravo ny nosy maro!
Rahona aman'aloka no manodidina azy,
rariny sy hitsiny no iorenan'ny seza fiandrianany.

Miempo hoatry ny savoka ny tendrombohitra eo anatrehan'ny Tompo,
dia eo anatrehan'ny Tompon'ny tany rehetra.
Ny lanitra mitory ny fahamarinany,
ary ny firenena rehetra mibanjina ny voninahiny.

Afafy ho an'ny marina ny fahazavana,
ary ho an'ny mahitsy fo ny fifaliana.
Mifalia amin'ny Tompo ry olo-marina,
ary manomeza voninahitra ny anarany masina.

Evanjely

Aleloia. Aleloia.

Andriamanitra ô, midera anao izahay, mankalaza anao izahay; ary mihoby anao ny antokon'ny Apôstôly.

Aleloia.

Evanjely Masina nosoratan’i Masindahy Joany (Jo 20, 2-8)

Nandeha faingampaingana kokoa ilay mpianatra anakiray, ka tonga talohan'i Piera teo amin'ny fasana.

Tamin'ny andro voalohan'ny herinandro,
i Maria Magdalena lasa nihazakazaka
nankany amin'i Simona Piera sy ilay mpianatra malalan'i Jesoa,
ka nanao tamin'ireo hoe:

Nalain'olona tao am-pasana ny Tompo,
ka tsy fantatray izay nametrahany azy.

Dia mba lasa koa i Piera sy ilay mpianatra anankiray
nankany amin'ny fasana, ka niara-nihazakazaka izy roa lahy,
saingy nandeha faingampaingana kokoa ilay mpianatra anankiray,
ka tonga talohan'i Piera tao amin'ny fasana.
Dia niondrika izy,
ka nahita ny lamba nipetraka teo, nefa tsy niditra.
Nony tonga kosa Piera nanarakaraka azy,
dia niditra teo am-pasana
ka nahita ny lamba nipetraka teo, sy ny lamba nasarona ny lohany,
tsy niara-nipetraka tamin'ny lamba
fa nivalona nitokana terý.
Dia niditra koa ilay mpianatra izay tonga taloha teo amin'ny fasana,
ary nahita ka nino.

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.

Vakiteny voalohany

Boky mitantara ny Asan’ny Apôstôly (Asa 6, 8-10 ; 7, 54-59)

Indro hitako ny lanitra misokatra.

Tamin’izany andro izany,
dia feno fahasoavana sy herim-po i Etiena,
ka nanao fahagagana sy famantarana lehibe tao amin’ny vahoaka.
Fa ny sasany avy amin’ny sinagôgan’ny Libertina,
sy ny an’ny Sireneanina sy ny Aleksandrinina,
mbamin’ny Jody avy any Silisia sy Azia,
dia nitsangana niady hevitra tamin’i Etiena,
fa tsy nahatohitra ny fahendrena
sy ny Fanahy Masina izay nitenenany izy ireo.
Nony nandre ny teniny izy ireo, dia nisafoaka ny fony,
ary nihidy vazana taminy izy.
Fa i Etiena kosa feno ny Fanahy Masina dia nibanjina ny lanitra,
ka nahita ny voninahitr’Andriamanitra, sy i Jesoa
nitsangana teo ankavanan’Andriamanitra ary nanao hoe:

“Indro hitako ny lanitra misokatra,
mbamin’ny Zanak’olona
mitsangana eo ankavanan’Andriamanitra.”

Fa indray nihoraka izy rehetra,
sady nanentsin-tadîny no niara-niantoraka taminy.
Dia notaritiny tany ivelan’ny tanàna izy,
ka notorahany vato ;
ary ny vavolombelona dia nametraka ny fitafiany
teo an-tongotry ny zatovo anankiray atao hoe Saoly.
Raha mbola nitora-bato azy izy ireo,
i Etiena kosa nivavaka nanao hoe:

“Jesoa Tompo ô, raiso ny fanahiko.”

Dia nandohalika izy, ka niantso tamin’ny feo mahery hoe:

“Tompo ô! aza tanana izao hadisoany izao.”

Nony nilaza izany izy, dia nody mandry teo amin’ny Tompo.
Ary i Saoly nankatò ny namonoana azy.

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.

Salamo fandinihana

Salamo 30, 3de-4. 6ab sy 7b ary 8a. 17 sy 21ab

Tompo ô, apetrako eo an-tananao ny aiko.

Metia, ry Vatolampy fierena!
Vonjeo aho, ry Trano fiarovana!
Ianao no haram-bato sy toera-mafy ho ahy,
ny Anaranao itarihana sy itantanana ahy!

Apetrako eo an-tananao ny aiko,
avoty aho, ry Tompo Andriamanitra!
Ianao kosa no ifefeko!
Mibitaka sy ravo aho.

Asehoy ny mpanomponao ny tavanao!
Vonjeo aho noho ny hatsaram-ponao!
Ny fieren’ny tavanao no anafenanao azy,
lavitra ny tetika ataon’ny olona.

Evanjely

Aleloia. Aleloia.

Hisaorana anie Ilay avy amin’ny Anaran’ny Tompo ; ny Tompo Andriamanitra Mpanazava antsika.

Aleloia.

Evanjely Masina nosoratan’i Masindahy Matio (Mt 10, 17-22)

Tsy ianareo no hiteny fa ny Fanahin’ny Rainareo.

Tamin’izany andro izany,
i Jesoa nanao tamin’ny mpianany hoe:

“Mitandrema, fa hotorîn’ny olona amin’ny fitsarany ianareo,
sy hokapohiny ao amin’ ny sinagôgany ;
ary hoentiny eo anatrehan’ny mpitondra sy ny mpanjaka ianareo noho ny amiko,
mba ho vavolombeloko eo aminy sy amin’ny jentily.
Fa raha hatolony ianareo,
dia aza manahy izay fomba fandaha-teny na izay teny holazainareo,
fa hatoro anareo eo no ho eo ihany izany ;
satria tsy ianareo no hiteny,
fa ny Fanahin’ny Rainareo no hiteny ao aminareo.
Ary ny rahalahy hanolotra ny rahalahiny hovonoina,
ny ray hanolotra ny zanany,
ny zanaka hiodina amin’ny rainy aman-dreniny, ka hamono azy ;
ary ho halan’ny olona rehetra ianareo noho ny anarako ;
fa izay haharitra hatramin’ny farany no ho voavonjy.”

— Izany àry ny tenin’ny Tompo.